In three words I can sum up everything I've learned about life: It goes on. Robert Frost
Here's the phrase "In three words I can sum up everything I've learned about life: It goes on." translated into several languages:
1. French: "En trois mots, je peux résumer tout ce que j'ai appris sur la vie : Elle continue."
2. Spanish: "En tres palabras puedo resumir todo lo que he aprendido sobre la vida: La vida sigue."
3. German: "In drei Worten kann ich alles zusammenfassen, was ich über das Leben gelernt habe: Es geht weiter."
4. Italian: "In tre parole posso riassumere tutto ciò che ho imparato sulla vita: La vita continua."
5. Portuguese: "Em três palavras, posso resumir tudo o que aprendi sobre a vida: Ela continua."
6. Chinese (Simplified): "用三个词我可以总结我对生活的一切认识:生命在继续。"
7. Japanese: "人生について学んだことを三つの言葉でまとめるとすれば、それは「人生は続く」です。"
8. Russian: "Тремя словами я могу подытожить все, что я узнал о жизни: Она продолжается."
9. Arabic: "في ثلاث كلمات يمكنني تلخيص كل ما تعلمته عن الحياة: الحياة مستمرة."
10. Hindi: "तीन शब्दों में मैं जीवन के बारे में जो कुछ सीखा है, उसे संक्षेपित कर सकता हूँ: जीवन चलता रहता है।"
11. Korean: "삶에 대해 배운 모든 것을 세 마디로 요약하자면, 그것은 '삶은 계속된다' 입니다."
12. Turkish: "Üç kelimeyle hayat hakkında öğrendiğim her şeyi özetleyebilirim: Hayat devam ediyor."
13. Dutch: "In drie woorden kan ik alles samenvatten wat ik heb geleerd over het leven: Het gaat door."
14. Greek: "Με τρία λόγια μπορώ να περιλάβω όλα όσα έχω μάθει για τη ζωή: Συνεχίζεται."
15. Swedish: "I tre ord kan jag sammanfatta allt jag lärt mig om livet: Det fortsätter."
Comentários